Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)
Hatályos: 2026. szeptember 9. napjától · Szolgáltató: LOLOTEA Kft. (Stay by ArtHome)
1. A szolgáltató
LOLOTEA Kft. (6726 Szeged, Kállay Albert utca 15/B., cégjegyzékszám: 06-09-018236, adószám: 23755835-2-06), a továbbiakban: Szolgáltató. Márkanév: Stay by ArtHome.
Elérhetőség: stay@arthomeingatlan.hu, +36 70 000 2092.
A szálláshelyek NTAK-nyilvántartási számai az Impresszum oldalon találhatók.
2. Az ÁSZF hatálya
Jelen ÁSZF a Szolgáltató által Szegeden üzemeltetett, „Stay by ArtHome" néven kínált apartmanokra (egyéb szálláshely) vonatkozó szálláshely-szolgáltatásra terjed ki, függetlenül attól, hogy a foglalás a szallas.arthomeingatlan.hu weboldalon, a beépített foglalómotoron, e-mailben, telefonon vagy közvetítőn keresztül jött létre. Eltérő megállapodás esetén az egyedi megállapodás az irányadó.
3. A szerződés létrejötte
- A Vendég a foglalási felületen, e-mailben vagy telefonon foglalási igényt küld.
- A Szolgáltató a foglalást e-mailben visszaigazolja. A szerződés a visszaigazolás megérkezésével jön létre, a visszaigazolásban szereplő tartalommal.
- A visszaigazolás tartalmazza a szálláshely megnevezését és címét, az érkezés és a távozás napját, a vendégek számát, a szolgáltatás díját, a fizetés módját és határidejét, valamint a lemondási feltételeket.
- Ha a Vendég nem kap visszaigazolást, a foglalás nem jött létre; ilyenkor kérjük, jelezze a stay@arthomeingatlan.hu címen.
4. Árak, fizetés
- Az árak forintban értendők, és tartalmazzák az általános forgalmi adót. Az árak nem tartalmazzák az idegenforgalmi adót, amelynek mértéke 800 Ft/fő/éj. Az idegenforgalmi adót a foglaláskor, a szállásdíjjal együtt, banki átutalással szedjük be; a helyszínen nem kell fizetni.
- Fizetési mód: banki átutalás.
• Rugalmas (lemondható) foglalás: a foglalás a szállásdíj 50%-ának előlegként történő megfizetésével válik véglegessé, a fennmaradó összeg megfizetésének határideje az érkezés előtti 7. nap.
• Vissza nem térítendő ajánlat választása esetén a teljes összeg egy összegben, a foglaláskor fizetendő, és a foglalás nem mondható le és nem téríthető vissza.
• Közvetítőn (például Booking.com) keresztül létrejött foglalásnál a közvetítő felületén megjelenő fizetési feltételek az irányadók, ezért a fenti feltételek foglalási hossz és felület szerint eltérhetnek; a foglalásra mindig a visszaigazolásban szereplő feltétel érvényes. - Számlát a foglaláskor megadott adatok alapján állítunk ki. A számlázási adatokat a számla kiállítása után nem áll módunkban módosítani.
- A weboldalon feltüntetett árak tájékoztató jellegűek; a foglalásra a visszaigazolásban szereplő ár az irányadó. Nyilvánvaló ár- vagy elírási hiba esetén a Szolgáltató nem köteles a hibás áron teljesíteni, erről a Vendéget haladéktalanul értesíti, és a Vendég ilyenkor díjmentesen elállhat.
5. Lemondás, módosítás
- A lemondási feltételek a foglalás hosszától függnek. Vissza nem térítendő ajánlat választása esetén a foglalás nem mondható le, a megfizetett díjat nem térítjük vissza. Minden más esetben:
30 napnál rövidebb foglalás esetén
- az érkezés előtt 7 nappal a foglalás díjmentesen lemondható,
- 3-7 nappal az érkezés előtt történő lemondás esetén a szállásdíj 50%-a kerül felszámításra,
- 3 napon belüli lemondás esetén a szállásdíj 100%-a fizetendő.
1 hónapos foglalás esetén
- az érkezés előtt 14 nappal a foglalás díjmentesen lemondható,
- 7-14 nappal az érkezés előtt történő lemondás esetén a szállásdíj 50%-a kerül felszámításra,
- 7 napon belüli lemondás esetén a szállásdíj 100%-a fizetendő.
2 hónapos és annál hosszabb foglalás esetén
- az érkezés előtt 30 nappal a foglalás díjmentesen lemondható,
- 15-30 nappal az érkezés előtt történő lemondás esetén a szállásdíj 50%-a kerül felszámításra,
- 15 napon belüli lemondás esetén a szállásdíj 100%-a fizetendő.
- A meg nem jelenés (no-show) a lemondási határidőn belüli lemondásnak minősül. Közvetítőn keresztül érkező, illetve egyedi céges foglalásra ettől eltérő feltételek is vonatkozhatnak; ezeket az ajánlat és a visszaigazolás tartalmazza.
- Időpont-módosításra van lehetőség, az új időpont szabad kapacitásának és az arra az időszakra érvényes áraknak a függvényében. A módosítási igényt írásban, a stay@arthomeingatlan.hu címen kérjük jelezni.
- A Szolgáltató a foglalást csak rendkívüli, elháríthatatlan okból (például a szálláshely váratlan meghibásodása) mondhatja le. Ilyenkor azonos vagy magasabb kategóriájú helyettesítő szálláshelyet ajánl fel, ennek hiányában a már megfizetett díjat 8 napon belül maradéktalanul visszatéríti.
- Közvetítőn (például Booking.com) keresztül létrejött foglalásra a közvetítő felületén elfogadott feltételek az irányadók.
6. Elállási jog
A 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés l) pontja alapján a határnaphoz kötött szálláshely-szolgáltatásra a fogyasztót nem illeti meg a 14 napos elállási jog. A foglalás lemondására az 5. pontban írt feltételek vonatkoznak.
7. Érkezés és távozás
- Apartmanjainkba self check-in rendszerben, kulcsszéffel lehet bejutni. A bejutáshoz szükséges információkat az érkezés előtt e-mailben küldjük el.
- Bejelentkezés: 15:00-tól. Kijelentkezés: 10:00-ig. Ettől eltérő időpont előzetes egyeztetéssel, a foglaltság függvényében lehetséges.
- A bejelentkezéshez a jogszabály alapján kötelező a vendégek személyazonosító okmányának ellenőrzése és a VIZA rendszeren keresztüli adatrögzítés. Az okmány bemutatásának megtagadása esetén a Szolgáltató a szálláshely-szolgáltatást köteles megtagadni.
- A Vendég a szálláshelyet a visszaigazolásban megjelölt számú személlyel veheti igénybe. A be nem jelentett további vendég elhelyezését a Szolgáltató megtagadhatja.
8. A szálláshely használata
- A Vendég a szálláshelyet rendeltetésszerűen köteles használni, és az abban okozott kárért a polgári jog szabályai szerint felel.
- Az apartmanokban dohányozni tilos. A tilalom megszegése esetén a Szolgáltató 200 EUR (a fizetés napján érvényes MNB-középárfolyamon számított forintösszeg) kármentesítési és rendkívüli takarítási díjat számít fel.
- Háziállatot az apartmanokba nem lehet behozni.
- 22:00 és 06:00 között kérjük a pihenőidő betartását. Rendezvény, buli tartása az apartmanokban nem megengedett.
- Gyermekkel érkező vendégeink kérésre kiságyat, etetőszéket és gyermekágyneműt kaphatnak; ezt a foglaláskor kérjük jelezni.
- Kauciót nem kérünk.
- A Vendég a kulcsszéf kódját harmadik személlyel nem oszthatja meg. A kulcs elvesztése esetén a zárcsere költsége a Vendéget terheli.
9. Takarítás, extra szolgáltatások
Az apartmant minden érkezés előtt teljes körűen kitakarítjuk. Hosszabb tartózkodás esetén az ágynemű- és törölközőcsere hetente egyszer díjmentes. Az ezen felül kért köztes takarítás díja 5 000 Ft/óra, előre egyeztetett időpontban.
10. Felelősség
- A Szolgáltató felel azért a kárért, amelyet a Vendég dolgainak elvesztése, elpusztulása vagy megsérülése folytán szenved el, ha a dolgot a szálláshelyen helyezte el (Ptk. 6:369. §). Készpénzért, értékpapírért és egyéb értéktárgyért a Ptk. szabályai szerint felel.
- A Szolgáltató nem felel a rajta kívül álló okból (vis maior, közüzemi szolgáltatás kimaradása, természeti esemény) bekövetkező hibás teljesítésért.
- A Vendég a szolgáltatással kapcsolatos kifogását a helyszínen, haladéktalanul köteles jelezni, hogy a Szolgáltatónak módja legyen orvosolni.
11. Panaszkezelés, jogorvoslat
Panaszát a stay@arthomeingatlan.hu címen vagy a +36 70 000 2092 telefonszámon jelentheti be; az írásbeli panaszt 30 napon belül megválaszoljuk.
- Fogyasztóvédelmi hatóság: Csongrád-Csanád Vármegyei Kormányhivatal, Közlekedési, Műszaki Engedélyezési, Mérésügyi és Fogyasztóvédelmi Főosztály
- Békéltető testület: Csongrád-Csanád Vármegyei Békéltető Testület, 6721 Szeged, Párizsi krt. 8-12.
- Online vitarendezési platform: https://ec.europa.eu/odr
12. Adatkezelés
A személyes adatok kezeléséről az Adatkezelési tájékoztató rendelkezik, amely ezen a weboldalon érhető el.
13. Egyéb rendelkezések
A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, a 239/2009. (X. 20.) Korm. rendelet, valamint a vonatkozó magyar jogszabályok az irányadók. A Szolgáltató az ÁSZF-et egyoldalúan módosíthatja; a módosítás a már visszaigazolt foglalásokat nem érinti. A mindenkor hatályos ÁSZF a weboldalon érhető el.